跳至主要內容
肌膚問題・泛紅・玫瑰痤瘡

泛紅・玫瑰痤瘡
係敏感定皮膚病?點分、幾時求醫

面紅唔一定係敏感:持續泛紅、有紅粒、紅血絲,可能係玫瑰痤瘡——一種要由合資格醫療專業人士診斷同用藥控制嘅慢性皮膚病。先分清楚,再講日常點護理。

又叫面紅泛紅敏感肌紅血絲微絲血管酒糟肌酒糟鼻RosaceaFacial rednessSensitive skinTelangiectasia

約 5%成年人有玫瑰痤瘡 1

先答你最想知嘅

  1. 01

    玫瑰痤瘡唔係「敏感肌」,係慢性皮膚病;要由合資格醫療專業人士診斷,用處方藥控制。12

  2. 02

    玫瑰痤瘡暫時冇方法根治,會反覆發作同緩解,但可以長期控制。12

  3. 03

    敏感肌係「感覺」上嘅反應:刺痛、灼熱、痕,可以有泛紅,但唔係由皮膚病引起。3

  4. 04

    唔好自己搽類固醇藥膏退紅,會令玫瑰痤瘡變差;眼痛、視力模糊、怕光要盡快求醫。12

Peko Beauty 美容治療師團隊整理・資料核對:2026-10-03

約 5%

全球成年人有玫瑰痤瘡嘅比例,多數 30 歲後出現 1

>50%

玫瑰痤瘡人士之中,眼部都受影響嘅比例 1

約 50%

自覺皮膚容易起反應(敏感)嘅人嘅比例 3

泛紅・玫瑰痤瘡係咩?

面部泛紅有唔同成因:敏感肌係對日常刺激出現刺痛、灼熱、痕,可以伴隨泛紅;微絲血管係表層血管擴張變得睇得見;玫瑰痤瘡(rosacea)係一種慢性發炎性皮膚病,以面中央反覆或持續泛紅、紅粒、血管擴張為特徵,要由合資格醫療專業人士診斷同治療。

自我檢查

1 分鐘自我檢查:你嘅泛紅屬邊類?

敏感泛紅、紅血絲、玫瑰痤瘡同暗瘡紅印,處理方向完全唔同;有啲要先求醫。照鏡跟住答兩條問題。

Q1啲紅喺邊、係點樣?

喺自然光下面睇,留意紅嘅位置同形狀。

呢個檢查只幫你了解自己可能屬邊類,唔係診斷;玫瑰痤瘡要由合資格醫療專業人士診斷。

類型

面紅常見 4 類,處理方向唔同

面紅可以係敏感、血管擴張、皮膚病,或者暗瘡留低嘅紅印。13 撳下面每一類,睇示意同點樣自己分。

皮膚表面 真皮層
示意圖,唔代表實際深度;同一塊面可以幾類並存。玫瑰痤瘡要由合資格醫療專業人士診斷。

Sensitive skin

敏感泛紅

感覺
刺痛、灼熱、痕、麻 3
外觀
可以正常,或者有泛紅 3
常見
約 50% 人自覺皮膚易反應 3
點樣睇
面頰較易紅,搽護膚品、轉天氣、壓力大時特別明顯。
自己點分
主要係「感覺」上唔舒服;冇紅粒、冇明顯血絲,亦冇脫皮皮屑。
一般較常考慮
溫和潔面、保濕、防曬,減少刺激物;症狀持續要先搵合資格醫療專業人士排除皮膚病。3
睇方法比較
成因

面點解會紅?玫瑰痤瘡點樣形成?

玫瑰痤瘡嘅確切成因未完全清楚,研究認為係幾個因素一齊作用;敏感肌就同屏障同神經反應有關。13

  1. 01

    遺傳體質

    有遺傳傾向;較淺膚色人士較常見,深膚色可能被忽略。1

  2. 02

    血管同神經反應過敏

    皮膚嘅神經同血管反應失調,受刺激就潮紅、灼熱。1

  3. 03

    免疫同皮膚微生物

    免疫反應失調,加上皮膚微生物(例如蠕形蟎)改變,引起發炎。1

  4. 04

    屏障受損

    皮膚屏障弱,日常刺激(水、肥皂、化妝品)都會刺痛泛紅。13

邊啲人較易有泛紅・玫瑰痤瘡?

  • 熱、極端溫度

    熱水、焗爐、桑拿、冷風都可以令面紅加重。12

  • 日曬

    日光係玫瑰痤瘡同敏感肌常見誘因。13

  • 酒精、辛辣、熱飲

    常見嘅飲食誘因。12

  • 壓力

    精神壓力會令玫瑰痤瘡同敏感症狀加重。13

  • 空氣污染

    污染亦係誘因之一。13

  • 刺激性護膚品、類固醇藥膏

    部分化妝品會誘發;外用類固醇會令玫瑰痤瘡變差。1

迷思

常見講法,啱定唔啱?

網上講法好多,撳每張卡睇答案同出處。

  • 唔係

    玫瑰痤瘡係慢性發炎性皮膚病 1;敏感肌係唔能用皮膚病解釋嘅刺痛灼熱感覺。3 兩樣處理方法唔同。

  • 唔係

    暫時冇方法根治,但用藥同避開誘因可以長期控制症狀。12

  • 唔係

    外用類固醇會令玫瑰痤瘡變差,亦可以引起類似玫瑰痤瘡嘅皮膚炎。1

  • 唔係

    玫瑰痤瘡嘅紅粒冇黑頭白頭,成因同暗瘡唔同,要按診斷用藥。1

  • 部分啱

    血管激光、強脈衝光係處理泛紅同血絲嘅方法之一 1,屬醫療範疇,要由合資格醫療專業人士評估;唔會令玫瑰痤瘡根治。12

  • 唔係

    保濕係日常護理嘅一部分 1,但唔係藥;玫瑰痤瘡要按診斷用處方藥控制。2

方法比較

處理泛紅嘅方法,一次比較

揀你嘅類型,睇邊啲方法較常用。玫瑰痤瘡嘅診斷同治療屬合資格醫療專業人士範疇;Peko 只做泛紅外觀管理同敏感肌護理,會寫明。

方法 敏感泛紅微絲血管玫瑰痤瘡暗瘡紅印 次數 恢復期 邊個做
自己日常 溫和護膚+防曬(SPF30+) 溫和潔面、保濕、防曬係所有類型嘅基礎。12 敏感泛紅 較常用 微絲血管 部分適用 玫瑰痤瘡 較常用 暗瘡紅印 部分適用 次數每日 恢復期— 邊個做自己日常
自己日常 避開誘因(熱、日曬、酒精、辛辣、熱飲、壓力) 每個人誘因唔同,可以記錄邊啲情況令自己更紅。12 敏感泛紅 較常用 微絲血管 部分適用 玫瑰痤瘡 較常用 暗瘡紅印 作用有限 次數長期 恢復期— 邊個做自己日常
醫療程序/專業人士 處方外用藥(metronidazole、ivermectin、壬二酸、brimonidine、oxymetazoline) 按症狀揀藥:有啲針對紅粒膿頭,有啲針對泛紅。1 敏感泛紅 作用有限 微絲血管 部分適用 玫瑰痤瘡 較常用 暗瘡紅印 作用有限 次數按處方 恢復期可能刺激 邊個做合資格醫療專業人士診斷後處方
醫療程序/專業人士 口服藥(doxycycline 等四環素類;頑固個案 isotretinoin) 主要用於紅粒膿頭較多或者眼部受影響嘅玫瑰痤瘡。12 敏感泛紅 作用有限 微絲血管 作用有限 玫瑰痤瘡 較常用 暗瘡紅印 作用有限 次數抗生素一般 6–16 星期 2 恢復期按藥物副作用 邊個做合資格醫療專業人士處方
醫療程序/專業人士 血管激光、強脈衝光(例如 PDL、IPL) 針對泛紅同血絲 1;暗瘡紅印亦常用。5 敏感泛紅 作用有限 微絲血管 較常用 玫瑰痤瘡 較常用 暗瘡紅印 較常用 次數多次 恢復期可能短暫紅腫、瘀 邊個做一般由合資格醫療專業人士進行
Peko 提供 DEP 無針導入(舒緩精華) 目標係補水舒緩,唔係處理皮膚病;電穿孔人體對照研究有限。6 玫瑰痤瘡發作期唔適合,按評估。 敏感泛紅 部分適用 微絲血管 作用有限 玫瑰痤瘡 作用有限 暗瘡紅印 作用有限 次數按評估 恢復期零恢復期 邊個做Peko 美容治療師
Peko 提供 Sylfirm X(PW 模式) 較溫和嘅 PW 設定,配合外泌體精華同降紅面膜;研究見到紅斑指數下降,但研究對象係荷爾蒙斑,唔係泛紅。4 玫瑰痤瘡發作期唔適合,按評估。 敏感泛紅 部分適用 微絲血管 部分適用 玫瑰痤瘡 作用有限 暗瘡紅印 部分適用 次數先評估再決定 恢復期多數泛紅幾小時至幾日 邊個做Peko 美容治療師
Peko 提供 Hollywood Spectra 方案 C 按膚況配合唔同模式處理泛紅、紅印外觀;用邊個模式評估時講清楚。玫瑰痤瘡發作期唔適合,按評估。 敏感泛紅 部分適用 微絲血管 部分適用 玫瑰痤瘡 作用有限 暗瘡紅印 部分適用 次數一般要多次,按評估 恢復期全臉多數短暫泛紅 邊個做Peko 美容治療師

●● 較常用;● 部分適用;— 唔適用或者唔屬呢個方法範圍。整理自 DermNet、NHS 同文獻 123;玫瑰痤瘡嘅治療方案要由合資格醫療專業人士決定。

喺 Peko

喺 Peko 點樣處理泛紅

Peko 唔處理玫瑰痤瘡呢個疾病;我哋做嘅係泛紅外觀管理同敏感肌溫和護理。懷疑玫瑰痤瘡、發作期或者有眼部症狀,會先建議你搵合資格醫療專業人士。

  1. Peko 嘅 VISIA 皮膚分析儀器
    第一次到店

    影相+問清楚

    VISIA 記錄紅色區;美容治療師了解誘因、用緊咩藥。似玫瑰痤瘡、發作期或者有眼部症狀,會建議先搵合資格醫療專業人士。

  2. 皮膚穩定時

    由溫和方向開始

    先由舒緩補水、較溫和設定開始,睇皮膚反應先決定下一步;有刺痛、灼熱即刻講。

  3. 療程之間

    避開誘因+溫和護膚

    避熱、防曬、少用刺激性產品;記錄邊啲情況令自己更紅。12

  4. 之後

    同一光線對比

    用 VISIA 紅色區對比範圍;如果紅粒、灼熱或眼部不適出現,暫停療程,先求醫。

預防

日常點樣減少泛紅

玫瑰痤瘡要靠治療控制;無論係邊類泛紅,日常做法都好重要。

  • 每日防曬

    SPF30 或以上,揀溫和配方。12

  • 避熱

    用暖水唔用熱水洗面,少焗桑拿;凍天出街遮住塊面。2

  • 溫和護膚

    溫和潔面、保濕;新產品先喺細範圍試。13

  • 記低自己嘅誘因

    酒精、辛辣、熱飲、運動、壓力——每個人唔同。12

  • 唔好自己搽類固醇

    會令玫瑰痤瘡變差;用藥要經合資格醫療專業人士。1

常見問題

泛紅・玫瑰痤瘡
常見問題

仲有其他問題?WhatsApp 我哋,美容治療師會直接答你。

玫瑰痤瘡係咩?

玫瑰痤瘡(rosacea)係一種慢性發炎性皮膚病,主要影響鼻、兩頰、額頭同下巴,表現包括反覆潮紅、持續泛紅、血絲、紅粒膿頭(冇黑頭白頭)、鼻頭皮膚變厚,同眼部不適。全球約 5% 成年人有,多數 30 歲後出現。要由合資格醫療專業人士診斷。

玫瑰痤瘡成因係咩?

確切成因未完全清楚。DermNet 指研究認為同遺傳、皮膚同腸道微生物(包括蠕形蟎)、免疫反應失調、神經血管反應同皮膚屏障受損有關。常見誘因有日曬、極端溫度、辛辣食物、酒精、熱飲、運動、壓力、空氣污染同部分化妝品。

玫瑰痤瘡初期係點?

初期多數係面中央反覆潮紅、紅咗好耐先退,用水或者護膚品會灼熱刺痛,可能開始見到幼血絲。呢個階段好易誤會係敏感肌。如果持續泛紅、出紅粒,或者眼部不適,應搵合資格醫療專業人士診斷。

玫瑰痤瘡可以根治嗎?會唔會自己好?

暫時冇方法根治,會反覆發作同緩解。好消息係用處方藥、避開誘因同溫和護膚,大部分人可以長期控制症狀。所以早啲診斷、跟足治療好重要。

玫瑰痤瘡藥膏有邊啲?

常用外用藥包括 metronidazole(甲硝唑)、ivermectin(伊維菌素)、壬二酸,針對泛紅亦有 brimonidine、oxymetazoline;紅粒較多或者眼部受影響,可能要口服 doxycycline 等抗生素,頑固個案或者用 isotretinoin。全部要由合資格醫療專業人士診斷後處方。唔好自己搽類固醇藥膏,會令情況變差。

玫瑰痤瘡同暗瘡、濕疹點分?

玫瑰痤瘡多數喺面中央,以泛紅、血絲為主,紅粒冇黑頭白頭;暗瘡有粉刺(黑頭白頭),常見於額、下巴、背;濕疹多數乾、痕、脫皮,身體其他位都可以有。脂溢性皮炎、紅斑狼瘡亦可以令面紅,所以要由合資格醫療專業人士分辨。

玫瑰痤瘡同敏感肌點分?

敏感肌係對日常刺激出現刺痛、灼熱、痕等感覺,皮膚可以正常或者有少少紅,但唔能用皮膚病解釋;玫瑰痤瘡係皮膚病,有持續泛紅、血絲、紅粒等看得見嘅表現。泛紅持續、出紅粒或者眼部不適,應先求醫。

玫瑰痤瘡唔可以食咩?

NHS 列出嘅常見誘因包括酒精、辛辣食物同熱飲;但每個人嘅誘因唔同,建議記錄邊啲食物或者情況令自己更紅,再針對性避開。暫時冇可靠證據支持特定食療可以治療玫瑰痤瘡。

玫瑰痤瘡護膚品點揀?凡士林有冇用?

揀溫和潔面、保濕同 SPF30 或以上防曬,避免刺激性產品;新產品先喺細範圍試。凡士林呢類保濕可以作為日常護理,但唔係藥,唔能取代處方治療。

微絲血管(紅血絲)點處理?

微絲血管係表層血管擴張;可以單獨出現,亦可以係玫瑰痤瘡嘅表現之一。針對血管嘅激光、強脈衝光係常用方法,屬醫療範疇,應由合資格醫療專業人士評估。日常避熱、防曬可以減少加重。

玫瑰痤瘡可唔可以做美容療程?

玫瑰痤瘡發作期(持續泛紅、紅粒膿頭、灼熱、眼部不適)唔適合做美容療程,應先由合資格醫療專業人士治療。已經穩定嘅,亦要先問清楚處方嘅合資格醫療專業人士意見;Peko 會先評估,唔適合就唔會建議做。

眼紅、眼乾同玫瑰痤瘡有關嗎?

可能有關。DermNet 指超過一半玫瑰痤瘡人士眼部都受影響,例如乾、怕光、眼瞼發炎。NHS 提醒眼痛、視力模糊、怕光、眼紅或者有砂感,要盡快求醫。

敏感泛紅喺 Peko 可以做咩?幾錢?

Peko 只做泛紅外觀管理同敏感肌護理:新客首次體驗 DEP 無針導入 HK$880、Sylfirm X HK$1,880(面、眼、頸)、Hollywood Spectra 方案 C HK$980;VISIA 皮膚分析新客免費。每一樣都要先評估;玫瑰痤瘡發作期唔適合。

玫瑰痤瘡英文係咩?

玫瑰痤瘡英文叫 rosacea,俗稱酒糟肌、酒糟鼻;鼻頭變厚叫 rhinophyma(鼻贅);眼部受影響叫 ocular rosacea。敏感肌叫 sensitive skin,微絲血管叫 telangiectasia。

香港邊度可以處理泛紅?

懷疑玫瑰痤瘡,應先搵合資格醫療專業人士診斷同治療。Peko Beauty 喺旺角朗豪坊辦公室大樓,提供免費 VISIA 皮膚分析,同 DEP、Sylfirm X、Hollywood Spectra 方案 C 呢類泛紅外觀管理;一律先評估,發作期唔做。

參考資料

  1. DermNet:Rosacea(Kuo O,2022 年 3 月;2024 年 9 月更新)
  2. NHS:Rosacea(2023 年 3 月審閱)
  3. Misery L 等:Definition of Sensitive Skin: An Expert Position Paper from the Special Interest Group on Sensitive Skin of the IFSI(Acta Derm Venereol 2017;97:4–6)
  4. Park BJ 等:脈衝式射頻微針處理荷爾蒙斑同 Riehl melanosis(Dermatol Surg 2022,PMID 34999602)
  5. Bae-Harboe YS, Graber EM. Easy as PIE (Postinflammatory Erythema). J Clin Aesthet Dermatol 2013;6(9):46–47
  6. Kis N 等:皮膚電穿孔實驗室研究(J Drug Deliv Sci Technol 2022)

本頁資料只供參考,唔係醫療建議或者診斷;療程是否適合,以到店評估為準。效果因人而異。資料核對日期:2026-10-03。

預約

有問題,
先問清楚都得。

預約免費皮膚分析,或者 WhatsApp 我哋。唔使即場決定,唔啱你做嘅唔會建議。

或者致電 +852 2662 2092(星期日休息)

WhatsApp 查詢 立即預約